Si j' avais su !
Si j 'avais su je serai morte aussitot née
Qui le dira à tout venant ?
Qui le dira aux jeunes filles de mon age?
Si j' avais su !
Qu 'on le dise à mon frère .....
Qu 'on le dise à ma mère....
Que bonne pour ètre maman,
J' ai manqué de collier
Que bonne pour etre maman ,
je suis un morceau de bois sec.
Si j 'avais su !
Mère d'un enfant unique ,
Ne te moque pas de la stérilité!
Que peut on posséder ?
Qui mettre à l 'abri du souci ?
Si j 'avais su !
A quoi bon envier ce que jamais je ne posséderai !
Les mains levées ,j' ai raté le taro
Mon champ labouré était apte à l ' igname
Mais j 'ai manqué d' ignames-mères
Les ignames ont pourri laissant vides les billons.
Heureuse en apparence
Je suis malheureuse au fond !
Si j avais su !
Si j 'avais su je serai morte aussitot née
Qui le dira à tout venant ?
Qui le dira aux jeunes filles de mon age?
Si j' avais su !
Qu 'on le dise à mon frère .....
Qu 'on le dise à ma mère....
Que bonne pour ètre maman,
J' ai manqué de collier
Que bonne pour etre maman ,
je suis un morceau de bois sec.
Si j 'avais su !
Mère d'un enfant unique ,
Ne te moque pas de la stérilité!
Que peut on posséder ?
Qui mettre à l 'abri du souci ?
Si j 'avais su !
A quoi bon envier ce que jamais je ne posséderai !
Les mains levées ,j' ai raté le taro
Mon champ labouré était apte à l ' igname
Mais j 'ai manqué d' ignames-mères
Les ignames ont pourri laissant vides les billons.
Heureuse en apparence
Je suis malheureuse au fond !
Si j avais su !